Anime / Manga

Anime balonu

Ekran görüntülerine, fanartlara ve editlere anime tarzı diyalog ekle. Etkileyici yazılar için yuvarlak, bağırma, düşünce ve klasik balonları kullan.

Upload a photo

Balonu tek başına şeffaf PNG olarak indir veya bir fotoğraf yükleyip üzerine koy.

Balon stili
Metin

Yazı tipi

Boyut
Renk

Görünüm

DoluKenarlıklıSadece kenarlık
Özel renkler

Kuyruk yönü

Balona çift tıklayın veya çift dokunun, doğrudan yazın. Kırmızı noktayı sürükleyerek kuyruğu konuşana yöneltin. Tutamaçlar boyutlandırır ve döndürür.

Anime balonu önizlemesi — Japon çizgi romanlarında ve anime illüstrasyonlarında kullanılan, sivri kuyruklu, temiz elips biçimli manga balonu

Anime balonu stilleri

Her biçim anime editlerinde ve fanartlarda farklı bir duygusal ağırlık taşır:

Yuvarlak

Standart diyalog

Varsayılan manga balonu. Günlük konuşma için yumuşak elips.

Bağırma

Aksiyon ve yoğunluk

Çığlıklar, savaş nidaları ve dramatik açıklamalar için sivri patlama.

Düşünce

İç monolog

Küçük noktalı bulut biçimi. Yalnızca okurun «duyduğu» sessiz düşünceler.

Klasik

Modern / Webtoon

Temiz, yuvarlatılmış dikdörtgen. Webtoon, manhwa ve modern mangada yaygın.

Fanartına 4 adımda diyalog ekle

1

İllüstrasyonu ya da ekran görüntüsünü yükle

Kendi çizimlerin, anime ekran görüntüleri, manga taramaları ya da manga havası vermek istediğin fotoğraflarla çalışır.

2

Doğru balon biçimini seç

Normal diyalog için Yuvarlak, aksiyon için Bağırma, iç monolog için Düşünce. Her biri farklı bir ton aktarır.

3

Yerleştir ve metni yaz

Balonu karakterin ağzına (diyalog) ya da kafasına (düşünce) yaklaştır. Her dilde yaz: Japonca, Türkçe, Korece.

4

İndir ve paylaş

PNG olarak dışa aktar. Pixiv, DeviantArt, Twitter ya da webtoon platformunda yayınla.

Bu aracı kimler kullanıyor

Fanart sanatçıları ve OC üreticileri — Kendi karakterlerine, ship artlarına ya da fan çizgi romanlarına diyalog ekle. Gerçek manga balonlarıyla indir ve Pixiv, DeviantArt ya da Twitter’da paylaş.
Anime meme üreticileri — Anime ekran görüntülerini memeler için balonlarla yazıya dök. Tepki görselleri için Reddit meme oluşturucu ile iyi gider.
Webtoon ve manhwa üreticileri — Profesyonel araçlara geçmeden önce webtoonunun diyalog düzenini dene. Klasik ve Yuvarlak stilleri modern webtoon estetiğine uyar.

Diğer araçlar:

Bu sayfa İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Almanca, İtalyanca ve Fransızca olarak da var.

Sık sorulan sorular

Anime balonları normal balonlardan nasıl ayrılır?
Anime ve manga balonları daha yuvarlak, daha ince konturlu ve daha dramatik olur. Bağırma balonları aksiyon sahneleri için daha çok sivri uç taşır, düşünce balonları iç monolog için yumuşak kalır ve yuvarlak elips günlük diyalogun standardıdır — Batı çizgi romanındaki yuvarlatılmış dikdörtgenlerden farklı olarak.
Balonların içine Japonca yazabilir miyim?
Evet. Metin alanı her Unicode karakteri kabul eder: hiragana, katakana, kanji, Korece, Çince ve emoji sorunsuz çalışır. Metin yatay akar (yokogaki).
İç monologu nasıl yeniden kurarım?
Düşünce stilini seç. Küçük noktalı bulut biçiminde bir balon çizer — bir karakterin sessiz düşünceleri için mangadaki standart görsel budur.
Birden fazla panelli bir sayfa yapabilir miyim?
Bu araç aynı anda tek görselle çalışır. Baştan sona bir manga sayfası için her paneli ayrı ayrı oluştur, indir ve Canva, Photoshop ya da Clip Studio Paint gibi bir düzen programında birleştir.
Memeler ve webtoonlar için uygun mu?
Evet. Anime ekran görüntülerini memeler için balonlarla yazıya dök ya da profesyonel bir araca geçmeden önce webtoonunun diyalog düzenini dene. Klasik ve Yuvarlak stilleri modern webtoon estetiğine uyar.
Editörü aç